Tylko razem z córką Film/ Książka

O Książce „Tylko razem z córką” Betty Mahmoody już wam opowiadałam. Recenzje znajdziecie tu: Tylko razem z córką- Betty Mahmoody. Dzisiaj chciałabym powiedzieć  coś, nie coś na temat ekranizacji tej, że książki.

Film z 1991 roku. Oparty na faktach, obyczajowy dramat. Reżyserem był Brian Gilbert. Film porównując z książką to totalna beznadzieja… Mimo, iż gra tam Sally Field, która spodobała mi się różnych filmach. Z ręką na sercu mogę  powiedzieć, że był to dla mnie stracony czas… Ekranizacja okazała się bardzo chaotyczna. Gdybym nie czytała książki nie wiedziałabym co się dzieje np. momenty przeprowadzek… Mojej oceny nie podlega jakość filmu bo wiadomo w roku 1991 nie mieli tyle możliwości co dziś… Technologia poszła do przodu od tamtego czasu :)
Aczkolwiek cały scenariusz filmu nie bardzo wyszedł, wszystko jest takie nie zrozumiałe i szybko pokazane. Film nie ukazał w pełni tragedii głównej bohaterki. I nie chodzi mi o to, że pewne sceny zostały pominięte, bo zawsze tak jest. Po prostu nie da się wszystkiego ukazać w filmie. Ale sceny, które były pokazane nie ukazują tego co jest w książce. Jeżeli nie czytało się wcześniej książki to nie bardzo jest wiadomo co wdanej chwili się dzieje.

Także książkę polecam jak najbardziej, filmu nie…

4 Komentarze

  1. Tak też bywa,raz afekty kiepskie, dwa poucinane scenki, ale…….Gilbert ;) Może znasz film, dobry, nieco starszy z Johnem D i tym z Tytanika ;} To były jego początki, mi en film bardziej bliski zwł, Gilbert czyli John, ale to powody osobiste……i omawiałem ten film tyle lat temu na maturze,= CO GRYZIE GILBERTA G = jako jeden z kilku przykładów….albo inny dobry film,ZDAJE SIĘ = OSZUKANA= gł, rola Angelina J.,reżyser zdaje się Robert Redford, lub Clint E – tak czy owak ważny,pełny emocji, mocniejszych tematów….oglądałem i ten film kilka razy, a co do Roberta to on też zrobił ok film z młodą Scarletką…..też dobry film, potrafi ścisnąć kilka razy,,,,,,ZAKLINACZ KONI, TE 3 FILMY CO WYMIENIŁEM WRĘCZ koniecznie oglądnij ,całe dokładnie na spokojnie i nie kiedyś a niedługo ;]i daj znać wtedy…..gdy choć jeden zobaczysz i który, ale wsio 3 koniecznie

    • Ratunku ta skleroza ;/ pamiętam że też pisywałaś wiersze i podobne rzeczy =) znalazłaś wiersze?A pokażesz tu lub na meilu?

  2. Mówisz że film OSZUKANA nie ciekawi?Zależy kto jak powiedział i co, ale lepiej jak sama byś zobaczyła, cały – sama sprawdziła i to sie tyczy wszystkiego nie tylko filmów.Zaklinacz, to chyba coś mieszasz , mylisz, był koń, był i moment że leżał, ale to był element ” terapii”,impuls do działania,i nie że wszyscy się poddali,mało kto, ale z tym trzymaniem sie za ręce?kto, gdzie ile osób?przy koniu?nie, potem było rozstanie Roberta i matki Scarletki,bo jej maż tam na chwile przyjechał, wyrozumiały był,dał warunek a ona wybrała że jednak zostawi Roberta choć cierpiała okropnie odjeżdżąjąc i nie tylko

Dodaj komentarz

Wymagane pola są oznaczone *.